O verão já vai a mais de meio. Mas o espírito da época mantém-se. O calor e as férias empurram muitos para fora da cidade, como é tradicional. Procuram-se locais mais frescos ou a simples fuga ao quotidiano ditado pelo resto do calendário. Mas este período também traz muitos outros a Lisboa, entre turistas estrangeiros, emigrantes de regresso ou portugueses de outras zonas do país em passeio pela capital. Alguns bairros e ruas vêem a rotina alterada, com menos movimento e muitos estabelecimentos encerrados. Outros nem por isso. Até fervilham de vida. Apesar de tudo, a vida na cidade continua.